برنامج استبدال الأصول في الصينية

• 资产更换方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "استبدال" في الصينية    换防; 更代; 替代; 替换
• "برامج استبدال المحاقن" في الصينية    针具交换计划
• "تبديد الأصول" في الصينية    资产流失
• "برنامج إتاحة الاستعمال بدافع الرحمة" في الصينية    同情用药计划
• "استرداد الأصول" في الصينية    资产回收
• "استبدال الصمام الأبهري عبر الجلد" في الصينية    经皮主动脉瓣置换术
• "برنامج الاستثمار الأساسي" في الصينية    核心投资方案
• "برنامج استعراض الأداء البيئي" في الصينية    环境工作审查方案
• "برنامج استخدام التكنولوجيا" في الصينية    技术利用方案
• "استبدال" في الصينية    换防  更代  替代  替换
• "استبدال خط" في الصينية    字体替换
• "البرنامج الدولي للتنمية المستدامة لخصوبة التربة" في الصينية    可持续土壤肥力发展国际方案
• "برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان" في الصينية    阿富汗新开端方案
• "الأراضي والمباني والأصول الثابتة لبرنامج التمويل البالغ الصغر ومشاريع الأعمال الصغيرة" في الصينية    土地和建筑物及小额供资和微型企业方案固定资产
• "برنامج استحداث اللقاحات" في الصينية    疫苗发展方案
• "برنامج البداية السريعة" في الصينية    快速启动方案
• "برنامج العمل والاستثمار ذو الأولوية في مجال السكان" في الصينية    人口问题中的优先行动和投资方案
• "مكتب البرنامج التعاوني للاستثمارات" في الصينية    投资合作方案处
• "البرنامج الدولي لاختبار الأرز وتحسينه" في الصينية    国际水稻试验和改良方案
• "اللجان الوطنية للدول الأعضاء في برنامج استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه انتركوزموس" في الصينية    国际宇宙项目参加国调查和使用外层空间国家委员会
• "برنامج إمكانية الحصول على الأدوية" في الصينية    药品提供方案
• "برنامج البلدان الأمريكية لاستقصاءات الأسر المعيشية" في الصينية    美洲户口调查方案
• "الصندوق الاستئماني للبرنامج المشترك بين مكتب المساعدة الإنمائية الاسترالي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصالح البلدان الجزرية في منطقة المحيط الهادئ" في الصينية    澳大利亚开发援助局/开发署方案信托基金（太平洋岛屿国家）
• "برنامج الاستخدام التعاوني لسفن الصيد" في الصينية    合作使用渔船方案

• وينص برنامج استبدال الأصول الناجم عن البلى والاستعمال العاديين والعطب واستنفاد عمر المعدات المفيد
  资产更换方案仅编列更换因正常损耗、损坏和设备有用年限结束而需更换资产的经费
• وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي أن تراعى تماما في برنامج استبدال الأصول الخاص بالبعثة احتياجات الاستبدال أثناء مرحلة تقليص قوام البعثة.
  咨询委员会认为，特派团的资产更换方案应充分考虑到特派团缩编阶段替换方面所需经费。
• ترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي أن تراعى تماما في برنامج استبدال الأصول الخاص بالبعثة احتياجات الاستبدال أثناء مرحلة تقليص قوام البعثة (الفقرة 45)
  行预咨委会认为，特派团的资产更换方案应充分考虑到特派团缩编阶段更换方面所需经费(第45段)
• يشمل برنامج استبدال الأصول في البعثة الثلاجات ومعدات الإقامة، وصهاريج الوقود والمضخات، وأثاث المكاتب، والمكاتب، والأمن والسلامة، وإطفاء الحرائق، والاتصالات، وتكنولوجيا المعلومات، ومعدات خاصة، والمركبات.
  观察团的资产更换方案涵盖冷冻和膳宿设备、燃料箱和燃料泵、办公家具、办公室、安全保障、防火、通讯、信息技术和特殊设备以及车辆等。
• جرى تنفيذ برنامج استبدال الأصول في القوة مع الالتزام بدقة بتوجيهات فرع النقل التابع لشعبة الدعم اللوجستي ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بشأن طرائق تحديد العمر المتوقع للاستخدام لمختلف الأصول.
  在执行观察员部队资产更换方案过程中，严格遵守后勤支助司运输科和通信和信息技术处关于各种资产可用预期年限的模式的指导意见。